[buo]

My understanding is that the javascript in a web page executes in the client. How can the page owner obtain the video lists?

[djxfade]

The page owner is the one executing the commands to YouTube in the users behalf. They would just need to execute the commands, and then they could upload that data anywhere they would like

[buo]

Thanks! I was missing exactly that part of the process.