[lstamour]

Maybe https://docs.docker.com/docker-for-mac/apple-m1/ is worth a shot, it can also emulate amd64 images - and because it’s Docker for Mac, it uses Linux either way.