[colinhb]

One datapoint: this recently changed, but I worked for years in a very multinational context, where people/names from my home country/language (America/English) were in the minority of people I emailed, called, interacted with, talked about, etc., and no one cultural/language group was very dominant in my work.

I found the trend to state pronouns (for those who opted-in) super helpful. It made explicit for me (and other colleagues) knowledge that is typically implicit. Of course, this is a different use-case for stating pronouns, but one that made them sticker (I think) in my work context than they otherwise would have been.

So, thumbs up for stating pronouns. If you don't state them, people who can will infer pronouns (and may be wrong), and people who can't (because of a lack of context) will feel awkward, have to ask someone else (time/energy), or get it wrong, which is shitty all around.