Despite my love for higher level discourse, both YouTube and Digg are doing fine without it. You don't die when the average vocal user is rude online. That's almost the definition of mainstream.
Look at World of Warcraft (WOW) vs most other mmog's, the language used by an average WOW user is much more coarse, yet WOW decimates other mmo's for subscription rates.