Many ISPs ship their own routers to consumers. So they are mostly in charge of the tech stack. The fraction of users who use their own router is small.
Not necessarily. There are plenty of ISPs that have to go through wholesale networks where the underlying carrier has control over the modem and how provisioning works. This is particularly painful with cable modems.