[cafard]

I thought that Garry Wills's translation was pretty good. I hear very good things about Frank Sheed's translation, but haven't bothered to get it.