[eyx]

It would be a clause on a contract to be paid a given amount when sick (and thus not working) ?

I'm rewriting it because it seems so uncommon that it may be that I didn't understood your question.

[zerr]

Correct. Yes, I also wonder if anyone does this, for flex/hourly billing that is.