I think the points you make are very important. Not only the "Terminator" scenario but also the "hyper-capitalism" scenario. But the solution is not to stop working on such research, it is political.
After seeing how the tech community seems to leave political problems for someone else to solve and how that has worked out with housing in the Bay Area, it does make me quite concerned about the future.