Hacker News new | ask | show | jobs
by lastofthemojito 1989 days ago
Sadly, the problem of designing convenient, efficient, cost-effective public transportation is beyond the capabilities of this HNer. I was merely trying to translate the OP's comment as a lot of people seemed to be missing its intent.

As a side note I've only visited Norway once (and would love to return), but I've heard the phrase "Det finnes ikke dårlig vær, bare dårlig klær/There's no such thing as bad weather, only bad clothes" countless times, almost as if it were the official motto of Norway. And here you are, fretting about rain at the bus stop, dashing my stereotype of Norwegians as tough, hardy folks, undeterred by even the foulest weather! :)

1 comments

I've spent thousands of hours waiting for buses in the rain and yes that rhyme could well be the national motto. But still it's not much fun with bags of shopping and small children.

But I can undash your stereotype: I'm English. Mind you my boss did once say to me "Du har blitt en ekte Viking."; the previous day I had walked out of the office to go home dressed only in a light jumper and shorts while it was tipping it down. It was summer so not too cold and anyway where I come from the rain comes sideways from the Atlantic.

Glad to hear you liked it here, perhaps you'll get a chance to come back once COVID-19 is sorted out.

> the problem of designing convenient, efficient, cost-effective public transportation is beyond the capabilities of this HNer.

You are not alone. I certainly can't do it and it seems to be beyond the local authorities here. Actually I wonder if it might actually be provably impossible.