[leto_ii]

That's precisely the opposite of what I was saying. I tend to agree with what (I understood as) the larger point of the article, I just see the chess analogy as muddled and inaccurate.