[glandium]

try &*my_str

[Measter]

Yes, that's the trivial "fix" to make it work, but that's not my point. In most other similar situations the compiler does that for me, but not here. It feels like something the compiler should be doing, not me.