[everling]

If your dashboarding needs are as rudimentary as you describe, then Streamlit! https://www.streamlit.io/

I use it for my dashboards. It's super simple to prototype apps and it's under rapid development.

[_frkl]

That, or if interactivity is not that much of a concern, Jupyter notebooks (maybe with Voilá) is also a good option.