[jganetsk]

Does it also help that the code doesn't actually cast the raw pointer to references? It only uses the read and write methods.

[Arnavion]

No. The write method also internally creates a borrow from the pointer.