[sul_tasto]

I understand what you’re saying, and technically you’re correct. However, the quote I referenced is typical of the coded language being used to justify and advocate for much more extreme policies of redistribution that I’m not convinced many would agree with.

[ModernMech]

What you call "redistribution" is what others would call "returning stolen wealth to those who created it". The people who use what you refer to as "coded language" believe that as laborers, they create wealth which is stolen by those who don't labor but instead merely own assets. They believe that wealth and value are created through labor, not by ownership, and therefore labor deserve a larger portion of the wealth than they are getting right now. Therefore it's not "redistribution" of wealth at all, as those who currently hold this wealth had no right to it in the first place.