[daturkel]

Overleaf is very unlikely to be a good drop-in replacement for MS Office for your company because Word and LaTeX are very different tools (with different goals and different audiences in mind). The former is a user-friendly word processor and the latter is a fairly complex plaintext-based document preparation/typesetting tool.

I doubt that most offices would benefit from teaching their employees that instead of just hitting control-B to bold some text, they should now do \textbf{foo}, or that quotes should now be types ``like this''. If you need the huge array of features (which is typically only the case in the context of academic publishing), then it's worth making the investment to learn. But for 99% of corporate documents, Word likely can do what you need with much less pain.