[combatentropy]

But this highlights the difference between the two devices, stopwatches and timers.

A stopwatch counts up. Therefore, it makes sense to use the floor (4.99 is still "4", not yet "5").

A timer counts down. Therefore, it makes sense to use the ceiling (3.01 is still "4", not yet "3").

In fact this was a turning point in the original article: "rounding down . . . makes a lot of sense when counting up. . . . But for a countdown timer, this is counterintuitive."

[function_seven]

Yup, that was my motivation for rewriting the parent statement. Abstracting away the type of counter and just saying, "show the number only when you crossed it" basically.

[combatentropy]

Sorry. First, I thought that you set out to contradict, rather than agree with, the person you replied to (since that is common). Then I was thrown off by your topic sentence, which seemed to lump together the two devices ("timers and stopwatches"). At this point, I think my reading accelerated to highway speeds and totally botched parsing the rest ;)