What's the best easy-to-get-started internal company wiki tool? Notion seemed useful at a startup I consulted for, but I too experienced some of the quirks the author mentions.
I had a go with a trial account. I like the UI/UX and the site is really fast. Impressive project, and it looks a billion times better than most Sharepoint-based intranets. Good luck!
We use confluence, which isn't too bad at the moment. I'm not a huge fan, but every time I look for alternatives I can't seem to find anything better and is quite flexible. Also, I now wouldn't consider anything that doesn't have an API as we have made a lot of automations amongst our software management / support tools (our tools are bitbucket, appveyor, octopus deploy, youtrack, confluence, zen desk, discord, and email)