Not scope of this analysis, but my #1 regression is large PDF in tabs. It such a standard part of the web experience, especially in sharing academic research, that it feels like a legit pain point in dire need of an upgrade.
I think the issue for me isn't so much the PDF itself but the way that the way it first never appears quite fit's my eyes, and scrolling around is unpleasant.