[Baeocystin]

The true colors of what you're shooting, the true dynamic range, and the ability to see to edges of the focal plane with greater clarity. What you see in a mirrorless camera has already gone through a great deal of processing to approximate what you'd see naturally with an SLR system.

Which is fine for what it is! If you aren't shooting in a studio, the reduced mass of equivalent lenses with mirrorless systems is a big quality of life upgrade all on its own, for example. But the color representation just isn't there, and it isn't going to be until we get better color in our display systems. It's being worked on, of course, but there's a long way to go.

[nomel]

> The true colors of what you're shooting

I don't understand this. The EV displays are calibrated. It's what you're going to get on your high end monitor when you get home. Eyes do not work like camera sensors, so I don't see how this is a plus. White balance being a great example.

> the true dynamic range,

How can your eye tell you this though? Unless your'e doing HDR/exposure stacking, dynamic range from the perspective of the sensor is all you're going to get. With the EV, you get clipping/black indicators, and even a histogram. I'm never wondering if I'm going to blow out the sky or crush some details in shadows anymore. I can see if I am, without having to snap then preview.

> the ability to see to edges of the focal plane with greater clarity.

I don't understand this at all. The new EVs give you 100% crop (with some slightly reduced zoom so it fits), with complete clarity edge to edge.

I would suggest giving a new high end EV another try.

[Baeocystin]

Perhaps I'm not doing a good job of explaining. Let me try again.

1. The color space of the EV's display (and even the wide-gamut monitors available for desktop use) do no fully encompass the colors we can see. https://i2.wp.com/digital-photography-school.com/wp-content/... for a diagrammatic example of common colorspaces vs. what our eyes are capable of perceiving. In particular, the greens and purples are abbreviated, and I prefer composing with the true colors in my eyepiece.

2. Knowing the condition of the light before it hits the sensor lets me compose more accurately. If I'm looking at the true light, I can tell at a glance if there is detail worth working to preserve in the highlights or shadows (by using a split neutral density filter, for example, to bring the sky brightness down some) or not.

3. I'm not talking about edge-to-edge clarity. I'm referring to the depth of the focal plane, and the rate of falloff. If you're shooting with a very wide aperture before infinity-focus distance, the plane is going to be very narrow, and seeing the rate of the falloff is easier when it isn't pixelated.

Hope that helps.