[pwdisswordfish0]

As a German I’ve always found “verschlimmbessern” very clunky and awkward, but it is pretty widespread, so you get used to it. That’s usually not the case in discussions like this, for example the famous “Wanderlust” isn’t really a thing in German, although it is a feasible, natural sounding compound.

An English neologism might be something like “imporse(n)” or maybe “imperiorate”. Personally that sounds more sophisticated to me. “Imporsement” or “imperioration” could be the nominalisations (what’s the noun for “worsen”?).

[pnutjam]

In English, is suggest unimproved or updegraded.