One possible reason would be to allow geometry which isn't easily milled. Perhaps cooling jackets, for example, could be incorporated into the mold for example.
Beyond the cooling jackets there isn’t really going to be anything hard to mill. If the geometry is hard to mill, then it’s almost certainly inappropriate for injection moulding (assuming you actually want to extract your injection moulded object from the mould).