[ianbooker]

It is "what that is saying"(!).

It is another story whether handling the formalities of hiring for German universities is easy. It is not.