Hacker News new | ask | show | jobs
by jdpedrie 2012 days ago
Translated into English: https://www.translatetheweb.com/?ref=TVert&from=&to=en&a=htt...
1 comments

also, this is an article covering the change.org petition here:

https://www.change.org/p/the-cyberpunk-developers-fix-the-ma...

full text:

Cyberpunk 2077 features at least one DIN regulated manhole cover. However, there is a severe error that popped up on a popular discussion forum of experts for holes for men.

As stated here, the German DIN (like the ISO but far cooler) mandates that manhole covers on the street need to be of durability class D400 (for 40 metric tons) instead of D125 (for 12.5 tons). This oversight should be fixed immediately to ensure the playability of this game.

Surely a subtle indication of the general decaying state of civilization in Night City. If players fail to read anything into the outraging ability to purchase alcoholic beverages in some cyberpunk dive bar without getting age checked at the door, perhaps some misapplied imported manhole covers can make them realize.