Most transactions will have two outputs. One is the actual destination and the other is change that goes back to the spender wallet. There is nothing unusual going on here.
A Bitcoin owner typically controls many addresses. It is typical to create a new address to receive change. But (apparently) sometimes an address is reused (to receive change), and that's the yellow