Although the GPs suggestion would stand a chance of creating a generic copier for disks protected using this method, rather than having to individually crack each title.
Only if they use the same obfuscation and put the data in the same spot. So it's like any kind of copy protection, you can make a "generic" copier/patcher if and only if a bunch of titles implement it the same way.