[huhtenberg]

They can avoid #2 by doing by-reference capture or they can piggy-back on alloca().

Still, I agree that this is not "nice and clean". Ultimately it doesn't feel like something that belongs in C.