Ubuntu 18.04 (Linux 4.15) in xhyve works fine for me. I tried to get 20.04 set up a while ago but I gave up because its installer kept flaking out on me, something about the disk if I remember correctly.
I finally wound up with multi pass, but on the Mac it’s limited to ubuntu images, and I occasionally need to spin up arbitrary distros for testing things.