[AlisdairO]

right, but the point being made was that the storage fee Google/S3 charge is not a one-time thing - it recurs monthly.