[novok]

I don't think you should bother with email. If you want privacy in your communications, use signal or matrix. Making a replacement for email that is E2EE is a much bigger problem that I think would take something like signal messenger to add something like oauth & domain support.