[est31]

"tweet unavailable" is a different error from the "This is not available to you" message. Got that message earlier today when I tried to open a different linked tweet. Changing to nitter fixed it for me.

[cortesoft]

Ah, I get tweet unavailable from both, thus my confusion.