Hacker News new | ask | show | jobs
by notmars 2032 days ago
Shall we talk about the name? Or does nobody care about the impact of subconscious bias in adoption of dev tools and ai should shut up ? :-)
4 comments

What about it? Searching for "pijul -vcs" shows images of birds, which is reasonable?
1- I’m not sure how to pronounce it (maybe it s just me), ‘j’ has a lot of depth consonent-wise (https://en.m.wikipedia.org/wiki/Voiced_palatal_approximant) 2- what’s the story behind it (strong believer in the importance of symbols and what they attach to) 3- what is it supposed to make me think of? A pidgeon? So it’s everywhere and defecate randomly on people?

I must also postface: I understand it’s a spanish word meant to evoke a bird (what for?) and maybe I’m the only one that believes that simple evocative name change anything, but hey, here you are in that thread :-p

For 1, the name of the bird is Spanish so you could pronounce the j as https://en.m.wikipedia.org/wiki/Voiceless_velar_fricative

Alternatively you could just read it without that knowledge and pronounce it however you like.

As far as I’m aware it follows a theme of other bird names for other parts of the project.

It seems fine compared to eg mercurial (if you spend a lot of time with it you go mad?) or git (the word you mutter under your breath as you use it?)

Even if we disregard the riddle of its meaning, I have no idea how to pronounce the name.

Pee? Pye? Then, a "jay" sound, or a Spanish "junta", or a French "Jules"? And then how is the "u" pronounced?

I'm confused. Pidgel?

Yea I was searching to see if anyone else would mention this, especially seeing the uproar about GIMP, etc. I don’t care about the naming dispute stuff, but this is comically close to pee-hole.
what's wrong with the name?