|
|
|
|
|
by thaumasiotes
2039 days ago
|
|
> How are they to be pronounced? "croissant emoji squared plus girl wearing hat"? I knew a girl named 胡伊人 Hú Yīrén, who for a long time had her wechat display name as three emoji, a tiger face, a hand holding up one finger, and a human girl's face. (The intent would have been to read these as "tiger", "one", and "person", 虎一人 hǔ yìrén.) But emoji didn't appear in notifications, and my phone was set to English rather than Chinese, so whenever I got a message from her the notification would read "[Tiger][No. 1][Girl] ...". I started thinking of her as "tiger number one girl", a bit. |
|