[meatmanek]

The author may have implemented ML when they optimized their polynomial constants:

> If I was developing a racing game using this as the AI, I’d not just pick constants that successfully complete the track, but the ones that do it quickly.

If they wrote code that automatically picked constants that successfully completed the track quickly, (even something as simple as sorting the results by completion time), then that's reinforcement learning.