[blasdel]

Having to type your password twice is a perfect UI affordance -- it makes it obvious that you're signing up for a new account and not just logging in to an existing one.

It's especially important because a streamlined workflow will have both forms on the same page. It's infuriating to try to log in and get an "account already exists" error. HN is one of the very few sites that make this mistake.