Your approach is also kind of similar to Joplin (joplinapp.org), another open source, privacy-focused, and cross-device app, but you have more features.