[Gravityloss]

Can it be done in some easier syntax than APL?

Easier means - less effort in learning coming from someone who knows mainstream languages like Java.

The idea is not only limited to APL. I don't like crafting for loops or maintain indexes. Fortran has something similar. With Matlab many operators operate in an intuitive way on vectors and matrices. It breaks down quite quickly if you try to do something more complex though. This somewhat extends to Julia. In Ruby also you can have .map or .each.

Julia:

    x=10
    v=[1 2 3 4]
    x.*v
    #1×4 Array{Int64,2}:
    # 10  20  30  40

[PeCaN]

If you watch the video it looks like their proposed syntax is not APL-like but closer to mainstream languages.

I'm honestly not sure if this is a good thing or not. You said "easier" syntax than APL but APL is honestly a very easy syntax for working with arrays. That's a significant part of the advantage of APL, it makes it very easy to come up with, talk about, and maintain array algorithms.

Matlab and Julia and other languages aimed at scientific computing have some array language-like traits but lack a lot of the functions that make APL more generally applicable. And .map is all wrong; it's extra noise and it doesn't generalize down to scalars or up to matrices—the defining feature of array languages is that operations are implicitly polymorphic over the rank of the input.

[Gravityloss]

I understand that. I still don't want to spend the effort to learn APL.

It's like digital cameras that came around. Many users knew how to use film cameras so you made the digital cameras to be mostly like film cameras even if the digital medium would have enabled a very different, much better camera straight out of the box. But the market had invested so much time in this learning how to work with film that you had to do it like that. Path dependency is not just about rigid thinking, it's about using what you have because that saves a lot of resources.

Regarding, .map being all wrong, in Ruby it's not a property of an array, it's a method for enumerables. Array is one type of enumerable, but it works with hashmaps etc. https://ruby-doc.org/core-2.6.5/Enumerable.html So it's not that non-general. It is noisy (and weird with the pipes) because it's general.

[PeCaN]

To be honest I don't really see people who don't want to learn APL being that interested in putting in the effort to completely upend how they think about programming and algorithms in order to use other array languages, regardless of syntax. (After all this is by far the hardest part of learning APL, the symbols are easy enough and easy to look up anyway.)

map is general in kind of the wrong way. You could after all add a #map method to Object for scalars and make a Matrix class that also implements it and then just call map everywhere. However you still run into the problem, mentioned in the video, that it doesn't easily generalize to x + y where both x and y are arrays; you have to use zip or map2 or something (and now you still have to figure out how to do vector + matrix) and yes you can kind of do explicit "array programming" in Ruby if for some reason you're really compelled to do that but it will look awful. And that's just what array languages do for you implicitly. As a paradigm there's a bit more too it than "just call map everywhere"—there's still all the functions for expressing algorithms as computations on arrays.