I say "The Thirteen Problems" (because I bought it while I was outside the US), you say (hazarding a guess that you are in the USA) "The Tuesday Club Murders"? :-)
I finally looked up the book in my history. Looks like I have a collection just called Miss Marple. Description confirms it is mainly the story you mention. Fun book.