I'm not sure that not being in the government makes a death threat implausible. It may even make it more so. Whitey Bulger apparently ordered a few deaths that were carried out.
Oh sure, but the quote was like 'the second term would start with firing ...' and then goes on to say the bit about the murdering. I would interpret that as a strong hypothetical 'if I were in charge, I'd do these things.' Just as he's not likely able to fire people, I would interpret it as he has no plans to murder them either.
There's certainly some interpretation there, but the bar for legal sanctions on a death threat in the US is pretty high, and I don't think this meets it. It's not too far off though, a couple of different word choices, and it might be.
There's certainly some interpretation there, but the bar for legal sanctions on a death threat in the US is pretty high, and I don't think this meets it. It's not too far off though, a couple of different word choices, and it might be.