[jeresig]

Roughly right. I told them that I really wanted to build a cross platform, mobile, version of their application (amongst other things, naturally). They mentioned that they were already looking to build an iPad application - that seems like a fine place to start development and testing.

It's going to be a challenge to figure out the right UI idioms for the project, less so getting it working on a bunch of platforms giving the technology stack (open web technologies). Right now that's my biggest concern. Once we figure out how the interactions should work then the table/mobile world is our oyster.