[nickolai]

He said "woman" because it is the most frequently used term for "female human". [1]

Maybe it's just my poor english skills, but I see nothing implying that the woman was stupid in the title, not even some kind of subtle feminist-troll-bait. If anything, the title was suggesting that charging 200k for any amount of data one person could download with conventional hardware is ridiculous.

So could you kindly explain in simple words for the poor brain-atrophied male human I am[2], what in this title could be read as "women are stupid" and not as "a poor soul got screwed by a greedy telecom operator and an uninformed judge" ?

[1] http://en.wikipedia.org/wiki/Woman

[2] Feel free to use this confession for a generalization about all men being stupid, I am sure we will all find it very amusing and some sarcasm-fu masters might even generalize in response that all feminists are paranoid.