[dexter0]

It's not clear from the tweet and video: How is his exfiltrator piggybacking on an excluded Apple process? Is nsurlsessiond in the exclude list?

[_qulr]

I don't think the video was intended to explain the technique. It's likely that Wardle is privately reporting the details to Apple Product Security.