[docsaintly]

Mastodon is good, as suggested by others, but I also use XMPP (jabber) for real-time chat, sending pictures, files, video. You can easily host your own instance of both of these with YunoHost.