[waterhouse]

How about something like e-ink? That's a screen, but in terms of optical properties I believe it should resemble paper.

[lumberjack]

I never tried e-ink for prolonged times, but I always found the contrast to be a bit lacking, which is something that contributes to eye fatigue. Last I used such devices was over 5 years ago though, so maybe technology has improved now.