[_ah]

Clothing rental already exists.

https://www.express.com/exp/style-trial-how-it-works

[jhbadger]

And in the sense of formal wear, it has for decades. Other than James Bond, I don't think most people have any need to own a tuxedo and rent one in the handful of times in their life when they need it.