[YtvwlD]

No, you can't attach to processes (that are not child-processes of yours) with the default Ubuntu configuration.

[yrro]

Oh yeah, that's Yama's ptrace_scope isn't it...