[kortilla]

Yes, the problem is that you are confusing key re-use with layering algorithms. Key re-use is bad, layering algorithms is not.

Without key re-use, there is no way adding another algorithm can weaken an existing encryption.