In a back-of-the-napkin, spherical-cow, way, it's not too hard.
20% chance it happens in a year means an 80% chance it doesn't. Let's assume (this is the spherical cow) each day has the same chance. We can find it by looking at the chance an adult doesn't get a mental illness in a year. Then, because that's the chance they won't get it every day, it's easier to figure out the daily chance of not getting one.
0.8 = x^365
x = 0.8^(1/365)
x = 0.9993888346422956
1 - x = 0.0006111653577044462
So, overall, adults have roughly a 0.061% chance each day of getting a mental illness.
Compared to the daily risk for this 90-day period
0.8 = x^90
x = 0.8^(1/90)
x = 0.9993888346422956
1 - x = 0.0024763016863216247
So about 0.248% each day for the COVID patients. That's more than four times as high as for all adults.
Remember, this is spherical cow stuff. Numbers to use in other calculations need a more experienced statistical approach, I'm sure. But this at least tells us something's different.
I think that's the important bit. The article (at least) didn't indicate that the same standard applies at the 180, 270, or 360 day mark, so I don't think we can just say COVID patients roll the dice on mental illness 4x as often as the general population. If that's actually being implied, it's horrible.
20% chance it happens in a year means an 80% chance it doesn't. Let's assume (this is the spherical cow) each day has the same chance. We can find it by looking at the chance an adult doesn't get a mental illness in a year. Then, because that's the chance they won't get it every day, it's easier to figure out the daily chance of not getting one.
So, overall, adults have roughly a 0.061% chance each day of getting a mental illness.Compared to the daily risk for this 90-day period
So about 0.248% each day for the COVID patients. That's more than four times as high as for all adults.Remember, this is spherical cow stuff. Numbers to use in other calculations need a more experienced statistical approach, I'm sure. But this at least tells us something's different.