Hacker News new | ask | show | jobs
by schwartzworld 2055 days ago
> singular "they" is ambiguous

Isn't ambiguity the point of using such a pronoun?

I'm curious what the 'recommended' strategy was for situations where gender was unknown. "Someone robbed me; he or she took my wallet"?

1 comments

You're right that it's ambiguous with respect to gender, and that _is_ the point.

However, it's _also_ ambiguous with respect to quantity of people it refers to (singular or multiple), i.e. the "Sally and her friends" example. Does "they" refer to Sally, or the whole group? Having a a separate "singular-they" word available would disambiguate.