[krzyk]

So why do many indies do have Linux versions (Steam is a good source for those)?

From what you wrote it should be next to impossible to find them.