Yeah, it's definitely a disappointing onboarding. It looks like the site is there to host a single video, but actually the real value is hidden on the left
There's an upcoming new version that will come with something similar to what you say: some "guide" on which parameters to tune, classified by categories, and with varying level of "expertise" (basic, medium, advanced). With specific guidance for those set of parameters.